外国人の方Foreigners

No.49 (2004.11.12月号)
	일본의 국민 연금 제도 단풍놀이 제야의 종이 있는 사원 관습Ⅰ	日本の国民年金制度 紅葉狩り 除夜の鐘がある寺 しきたりⅠ

No.48 (2004.9.10月号)
	아시아 먼스 (이벤트 안내) 헬로워크에서 일을 찾기 위해서는 외국인을 위한 생활 규칙에 대하여	アジアマンス(イベント案内) ハローワークで仕事を探すには 外国人のための生活ルールについて

No.47 (2004.7.8月号)
	무료 건강 상담회 국민건강보험의 각종 조성 제도 여름이다. Go! (하카타 기온야마카사, 해수욕장, 폭포, 불꽃놀이 대회) 어학 자원 봉사자 모집	無料健康相談会 国民健康保険の各種助成 夏だ。Go！（博多祇園山傘、海水浴場、滝、花火大会） 語学ボランティア募集

No.46 (2004.5.6月号)
	아시아의 교류 거점을 지향하는 후쿠오카시의 추진 일본의 건강식품(대두, 매실절임, 간장, 된장)	アジアの交流拠点を目指す福岡市の推進 日本の健康食品(大豆、梅干、醤油、味噌)

No.45 (2004.3.4月号)
	생활에 도움이 되는 정보 (이사 수속, 국민건강보험에 관하여) 일본인의 인사 벚꽃놀이	生活に役に立つ情報　(引越しの手続き、国民健康保険について) 日本人の挨拶 桜の花見

No.44 (2004.1.2月号)
	일본의 축일 겨울나기 외국인을 위한 생활 규칙에 관하여 매화 꽃놀이 사카이 세이고의 만화코너 연재(～) 미술관・박물관 정보(～)	日本の祝日 冬越し 外国人のための生活ルールについて 梅の花見 さかいせいごのまんがコーナー連載(～) 美術館・博物館情報(～)