HOME > Foreign Nationals > Advice for everyday living in Fukuoka City (Indonesian)

Foreign Nationals

Saran kehidupan sehari-hari untuk orang asing : Bahasa Indonesia (kota Fukuoka) Advice for everyday living in Fukuoka City

多言語アイコン Japanese Chinese English Korean Indonesian Viet-Namese Nepalese Philippine

Kita akan berbagi beberapa panduan tentang tinggal di Fukuoka, seperti aturan dan tata krama.
Hal ini akan membantu Anda untuk hidup lebih menyenangkan dan nyaman di sini.

Indonesian (Bahasa Indnesia) subtitles with English voice-over available.

1. Welcome to Fukuoka!

Kita akan berbagi beberapap anduan tentang tinggal di Fukuoka, seperti aturan dan tata krama.
Hal ini akan membantu Anda untuk hidup lebih menyenangkan dan nyaman di sini.

We'd like to offer a few hints for living in Fukuoka, like rules and everyday living advice.
They will make your life here more enjoyable and comfortable.

2. Garbage regulations (Fukuoka city)

Sampah harus dibuang di tempat pengumpulan sampah pada malam hari.
Sebelum tengah malam.
Hal ini untuk menghindari pengoyakan kantong sampah oleh burung gagak.

Garbage should be put out after sunset, before midnight. This will help prevent crows from tearing open the garbage bags.

3. Cycling rules

Di Jepang, aturan mengendarai mobil adalah di sebelah kiri.
Aturan ini berlaku sama untuk sepeda.
Pada prinsipnya, sepeda dikendarai di sebelah kiri jalan, seperti yang ditetapkan oleh hukum Jepang.
Sepeda harus diparkir di tempat yang bertanda parkir sepeda.
Ada beberapa hal yang tidak boleh dilakukan ketika bersepeda
Adalah pelanggaran hukum ketika mengendarai sepeda sambil memegang payung, berbicara di ponsel bersepeda dengan boncengan, bersepeda sambil mabuk , bersepeda tanpa lampu penerangan di malam hari, atau bersepeda dengan cara bersejajar satu sama lain lebih dari dua sepeda.

In Japan, it is the law for cars to drive on the left. Rules applying to riding bicycles are the same. In principle, bicycles ride on the left of the roadway, as defined by Japanese law.
Bicycles should always be parked in marked bicycle parking spaces. It is against the law to ride a bicycle while holding an umbrella above your head, talking on your mobile phone, with another person on the bicycle, after consuming any alcohol, without illumination at night, or with more than two bicycles parallel to each other.

 

4. Japanese manners

Setiap negara memiliki tata krama, begitu juga dengan Jepang.
Orang Jepang berhati-hati terhadap perasaan orang lain.
Ini adalah semangat "wa" yang berarti perhatiaan terhadap orang lain.

Every nation has its own set of customs, and of course so does Japan.
The Japanese are considerate of other people. This is the spirit of "wa," or "thinking of others."

5. Smart cards for trains, city subways and buses (Fukuoka city)

Kartu IC sangat praktis digunakan untuk naik kereta, kereta bawah tanah, atau bus. Dari sebelah kiri : Nimoca, tersedia di Stasiun Kereta Nishitetsu dan Bus Nishitetsu Sugoca, tersedia di Stasiun kereta JR dan Hayaka-Ken, tersedia di stasiun kereta bawah tanah.

Smart cards are very convenient when using the train, subway or bus.
These smart cards can be used to pay fares for Nishitetsu trains and buses, JR trains, and the city subways.

6. Emergency actions

Untuk memanggil polisi, dial 110
Untuk memanggil pemadam kebakaran atau ambulance, dial 119
Nomor ini bisa didial dari ponsel.

To call the police, dial 110.
To call the fire department or request an ambulance, dial 119. You can also call directly from your mobile phone.

7. A hint on how to enjoy your life here

Terakhir, berikut adalah petunjuk tentang bagaimana membuat kehidupan di sini lebih menyenangkan.
Kenali tetangga Anda!
Cara yang baik untuk memulainya adalah dengan selalu mengucap salam "ohayo gozaimasu" dan "konnichi wa" ketika bertemu mereka.
Dibutuhkan keberanian untuk memulainya, tapi setelah saling memberi salam beberapa kali, orang Jepang akan mulai berbicara dengan Anda.


And finally, here is a hint on how to make life here more enjoyable. Get to know your neighbors!
A good way to start is by always calling out "ohayo gozaimasu" and "konnichi wa" when you see them. It takes courage the first time, but after you've exchanged greetings a few times, people will begin to talk to you.
This is a message from a senior foreign student.

協力:

Aiwa Language School
Asia Japanese Academy
Nishi-Nippon Railroad Co., Ltd.
Japanese Speech Contest Executive Committee
Fukuoka Foreign Student Support Association
Environmental Bureau, Fukuoka City
Transporation Bureau, Fukuoka City
Civil Affairs Bureau, Fukuoka City
Fukuoka Citizens' Disaster Prevention Center

International Exchange /Information

  • 彩虹广场
  • 「ATTAKA福冈」福冈外国学生支援会
  • Fuku-Net 福冈国际关系联络会
  • 地球市民咚打鼓

Helpful Information

  • Fukuoka Residents' Guide LIVING IN FUKUOKA
  • FUKUOKA HOSPITALS
  • Foreign Language Newsletter Rainbow rainbow kr rainbow cn rainbow en
  • Mail Magazine
  • love FM

Hints for Everyday Life

  • Disaster Prevention Earthquakes Flooding
  • Garbage Bicycles etc.
  • Downloads
  • International Cooperation Corner JICA