教室レポート

平成29年度

平成29年度に開講した教室のレポートを紹介します。

アラビア語

講師名

ハキ アヘメド

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※映画を見たり、歌を歌ったり、料理教室も行いました。

教室の様子

29年度アラビア語料理教室の様子

講師の感想

私は3年間外国語教室のアラビア語講師を務めさせていただき、とても嬉しかったです。アラビア語の授業では、私も受講生の皆さんと楽しく交流できました。受講生の皆さんにも大変お世話になりました。どうもありがとうございました。最後になりますが、受講生の皆さん、引き続きアラビア語の学習を頑張ってください。

受講生の感想

  • アラビア語を勉強できる教室は他になかなか無く、とても良い機会になりました。
  • 先生の声の大きさもちょうどよく、聞き取りやすく、質問に対して丁寧に対応してくれました。

▲このページの先頭へ戻る

インドネシア語

講師名

エディ

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※インドネシアの文化やインドネシア人の習慣などを紹介します。料理教室も行いました。

教室の様子

29年度インドネシア語教室の様子

講師の感想

外国語教室の授業では、教科書(テキスト)の内容だけではなく、母国であるインドネシアの美しさや面白さなどを積極的に紹介しました。受講生の皆さんが喜んでくださって、私もとても嬉しかったです。

受講生の感想

インドネシア語を覚えるのは難しかったですが、インドネシアの楽しい話を聞かせてもらったり、とても楽しい時間を過ごすことができました。

▲このページの先頭へ戻る

韓国語

講師名

金 勝優(キム スンウ)

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※歌を歌ったり、料理教室も行いました。

教室の様子

29年度韓国語教室の様子

講師の感想

この外国語教室で講師をした1年間は、韓国に興味がある方々に韓国語と韓国の文化を教えることができてとても嬉しかったです。
さらに、教えることだけではなく、私自身も日本の文化について沢山教えていただくことができて勉強になりました。
また、授業以外にも飲み会などで色んな話をしながら、人間関係を作ることもできて、私の人生において忘れられない経験になりました。

受講生の感想

いつも私たち生徒にあわせてハングルをゆっくり丁寧に読んでくださったり、おもしろい話で盛り上げてくださって、とても楽しい10ヵ月間でした!!おかげで、ハングルを身近に感じることができました。감사합니다~!!(カムサハムニダ)

▲このページの先頭へ戻る

広東語

講師名

吴 迪祺(ゴ テキキ)

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※1人で香港に旅行にいけるように授業をしました。映画を観たり、料理教室でお茶会(飲茶)も開催しました。

教室の様子

29年度広東語料理教室の様子

講師の感想

広東語講師になった前、自分に自信がなく、人前に出るのが得意ではありませんでした。
しかし、受講生の皆さんとの楽しい時間に人間関係のストレスが減り、人との会話も楽しくなりました。
短い間でしたが、皆さんと一緒に交流をすることができて、様々なことをここで学ばせていただきました。今後の自身成長の糧にしていきます。
本当にありがとうございました!

受講生の感想

  • 先生の日本語が上手で、説明もとても丁寧でわかりやすかったです。
  • 難しい発音を繰り返し指摘して教えてくれたり、日常的に使われる単語などを紹介してくれました。

▲このページの先頭へ戻る

カンボジア語

講師名

ルン ピチダラ

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※カンボジアの文化を紹介しつつ、色んな場面に応じたロールプレイを通じて勉強していきました。

 

講師の感想

一年間、私と受講生の皆さんはカンボジア語を楽しんで勉強しました。カンボジア語は母音と子音がたくさんあるのですが、毎回クイズをして頑張って覚えていき、会話と発音は着実に向上しています。
私の一番思い出は受講生の皆さんとカンボジアの歌を一緒に練習したことです。一年間、カンボジア語のクラスに参加していただき、ありがとうございました。カンボジア語を続けて学習してください。

受講生の感想

  • 質問をしやすい雰囲気で、質問にはいつも丁寧に答えてくれました。
  • 教科書以外の資料を活用してくれて、同意語等を同時に教えてくれました。

▲このページの先頭へ戻る

スペイン語

講師名

ブランコ コルテス ラウラマリア

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※You tubeやインターネットなどを使用して、実生活に基づいた言葉を教えました。料理教室も行いました。

教室の様子

29年度スペイン語料理教室の様子

講師の感想

留学生から学ぶ外国語教室の講師をしたことは私にとっては貴重な経験になりました。
自分の国の言語や文化をいろんな方に伝えられてよかったです。そして、自分の日本語能力のチャレンジにもなりました。

受講生の感想

  • 毎回、映像やゲームなど教材がとても工夫されていると感じます。
  • You tubeやインターネットなどを使用し、実際の生活に基づいた言葉を教えてくれます。

▲このページの先頭へ戻る

タイ語

講師名

スリヤサック チェットピリン

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※毎回授業の最後にタイについての面白い話を紹介しました。

教室の様子

29年度タイ語教室の様子

講師の感想

私はこの外国語教室の講師を3年間担当させていただきましたが、とても素敵な3年間でした。色々な方々に出会えて、今でもその縁があり、プライベートでもその方々にサポートしていただいております。
本当にこの外国語教室の講師をやらせていただいて感謝しております。
3年間本当にお世話になりました。

受講生の感想

  • 先生の日本語が上手で微妙なニュアンスも教えてくれました。
  • 日本人がつまずきそうなポイントをよく理解して説明してくれました。
  • 毎回、様々なタイの現地情報を伝えてくれました。
  • 質問に対してただ答えるだけでなく、+αの説明もしてくれました。

▲このページの先頭へ戻る

中国語

講師名

王 琪(オウ キ)

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※発音の基礎など、基本を徹して練習します。料理教室も行いました。

教室の様子

29年度中国語教室の様子

講師の感想

初回の授業では、緊張で声が震えながら自己紹介をしていた自分が、また最後の授業で、声が震えながら、皆さんとの別れを惜しんでいました。
この10ヶ月の授業のおかげで、皆さんとの大切な絆が築かれただけではなく、中国語ネイティブとして母語に対する認識もだいぶ更新された。
授業を準備する時の楽しさ、質問される時の嬉しさ、説明が下手な時の悔しさ、そして料理教室でみんなと一緒に作った料理を食べた時の美味しさなど色々な気持ちの繰り返しで記録された10ヶ月。「これからも中国語を勉強し続けていきます」という受講生の声が、この一年間で最もやり甲斐とこれから先へ進む力を感じる一言になりました。

受講生の感想

  • 中国語が少しずつわかるようになって、この講座で学んだことが力になっていると実感しました。
  • 先生が毎回説明用の資料を用意するとともに、授業後に掲示板にアップロードしてくれるので復習に役立ちました。
  • いつも分かりやすく、丁寧に教えてくれて楽しく授業が受けられました。
  • 言葉を専門に勉強されている先生なので、説明が分かりやすかった。次も時間が合えば、また受講したい。
  • 発音の基礎など、基本を徹して教えていただき、大変ためになりました。ありがとうございました。

▲このページの先頭へ戻る

ネパール語

講師名

マハラジャン サリタ

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※授業の最初にアンケートをして、受講生のみなさんのニーズにあった授業をしていきます。料理教室も行いました。

教室の様子

29年度ネパール語教室の様子

講師の感想

約1年という短い期間でしたが、ネパ-ル語を教えるすばらしい経験をさせていただきました。
私は日本語学校で日本語を勉強した学生ではないので、最初はとても不安でした。
しかし、どうすれば皆さんが簡単に早くネパ-ル語で話せるようになるだろうかと私は一生懸命考えました。授業に備えて会話レッスンの資料を作る時は、いつも楽しかったです。
今、生徒さんは少しずつですがネパ-ル語で話せるようになってきたので非常にうれしいです。
クラスに毎年ネパ-ルへ行ったり来たりする方もいらっしゃいましたので、私からだけネパ-ル文化を紹介するだけではなくて、その方たちからもいろいろネパ-ルの話を聞くチャンスがあってとても楽しかったです。本当に私はこの授業を始まる前思った通りの言語の学習ができて、とても有意義な日本とネパ-ルの文化交流ができたものと思います。

受講生の感想

  • 初めてネパール語を勉強しましたが、先生がとても分かりやすく教えてくださったので、充実した1年間でした。料理教室も楽しかったです。
  • とても丁寧に文法から会話まで教えてくださり、まだまだ勉強し続けたいと思います。
  • デバナガリ文字を学ぶとインド(ヒンディー語)の人名や地名も読めるようになるので、便利で楽しいですよ!
  • 笑顔が素敵でかわいい先生に習えて、毎回授業に来るのが楽しみでした。これからもネパール語の勉強を続けていきたいと思います。

▲このページの先頭へ戻る

びん南語/台湾語

講師名

黄 柏瑋(ファン ポウェイ)

カリキュラム

  • 文法・発音
  • 会話の練習
  • 文化の紹介

※歌や映画、台湾の観光スポット等を紹介しました。料理教室も行いました。

教室の様子

29年度びん南語教室の様子

講師の感想

言語には言語自身にも様々な文化、歴史が含まれています。
受講生の皆さんとの交流を通じて、自分の成長も感じられ、素晴らしい経験でした。

受講生の感想

  • 先生は1年間大変真摯な態度で一生懸命授業してくれました。授業の段取りや時間配分などとても上手に教えてくれました。
  • 文化を伝えようとする気持ちも大変よく伝わってきました。とても楽しかったです。

▲このページの先頭へ戻る

ベトナム語

講師名

チャン ゴック ミン ティー

カリキュラム

  • 文法・語彙
  • 読解、会話の練習
  • 文化の紹介

※ベトナムのビデオを見たり、料理教室も行いました。

 

講師の感想

このベトナム語の講師をすることで、ベトナムに興味がある方々にベトナム語と文化を教えることができて、嬉しかったです。
受講生の皆さん、ぜひ引き続きベトナム語の勉強を続けてください。

受講生の感想

  • 先生が予習や復習をするための資料を作ってきてくれるので、とても助かります。
  • ゲームをしたり、ベトナムのビデオを見せてくれたり、様々な工夫をしてくれるので、楽しく勉強できますし、イメージがつかみやすかったです。

▲このページの先頭へ戻る

ポルトガル語

講師名

大立目 美貴 キャサリン(オオタチメ ミキ キャサリン)

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※音楽を聴いたり映画を観たり、料理教室も行いました。

 

講師の感想

授業では受講生の皆さんのニーズやレベルをチェックして、授業を進めていくよう心掛けていました。また、必ず学生さんがポルトガル語で意志を伝えるように場面を提供しました。受講生の皆さんに毎週会える事が非常に楽しみでした。この外国語教室の講師を務めさせていただいたことを感謝しています。

受講生の感想

  • ポルトガル語を多く使って授業を進めてくれたので、とても良いリスニングの練習になりました。和気あいあいとしたレッスンで根気強く教えてくれるため、無理なく勉強できました。一年間学んで本当によかったです。

▲このページの先頭へ戻る

マレー語

講師名

ロー ゼー ハン

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※マレーシアの色んな動画や写真を見ながら楽しく授業をしました。

 

講師の感想

外国語教室の授業では、できるだけ色んな動画を使って、受講生のみなさんが楽しんで授業を受けてもらえるよう心掛けました。
たくさんの人がマレーシアに興味をもってくださったら嬉しいです。

受講生の感想

  • 先生の日本語が上手で、発音、声がはっきりして聞きとりやすかったです。
  • 説明をするときは必ず例文を出してくれました。
  • 質問は全員と共有して説明してくれました。
  • 先生が作ってくれる資料(Power Point)がわかりやすく、スライドを使って、復習から始めてくれました。

▲このページの先頭へ戻る

ミャンマー語

講師名

ヘイン ピェ ピョー

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※ミャンマーの音楽やダンスなどを紹介。料理教室も行いました。

 

講師の感想

「留学生から学ぶ外国語教室」ではじめてミャンマー語を担当することになった時は、すごく喜びと緊張感がわいてきました。初回目の授業は緊張したものの生徒さんたちと仲良くなってくることにつれ、毎週クラスに行くのが楽しくなってきました。
ミャンマー語クラスは私にとって唯一の日本でミャンマー語を使う場所でもあります。毎週の授業のために母国のことを調べると知らない母国の世界が見えてきたりします。
また、外国語教室では自分の国ばかりではなく生徒さんたちからも日本語や日本の文化などを教えてもらうこともあります。
お互い教え合い、共に交流していくことで、いつの間にかミャンマー語クラスの皆さんのことを私の家族のように思ってきました。
これからも、外国語教室で出会った生徒さんたちと繋がりを大切にしていきたいと思っています。皆様本当にお世話になりました。そしてありがとうございました。

受講生の感想

  • 先生の日本語が上手で、発音、声がはっきりして聞きとりやすかったです。
  • 質問に丁寧に答えてくれ、ミャンマー現地の話をたくさん聞かせてもらえるので、とても楽しかったです。

▲このページの先頭へ戻る

モンゴル語

講師名

ダクグドロジ ナムーン

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※歌や映画、モンゴルの季節のイベント等を紹介しました。

教室の様子

29年度モンゴル語教室の様子

講師の感想

この10ヶ月の間に受講生にモンゴル語を楽しく学んで貰うために様々な方法で考えて、皆の意見や希望に合わせ、努力して自分から出来るだけ工夫を出して教える事が出来たと思います。
モンゴル語の文法だけではなく、習慣、ことわざ、歌、モンゴル人が毎日よく使う表現やなぞなぞ解くなど色んな方法で楽しく学んでもらうことが出来たと思います。

受講生の感想

  • 先生の日本語がとても上手でした。
  • 発音、声もはっきりしていて聞きとりやすかったです。
  • 文法だけではなく、習慣、ことわざ、歌、などモンゴル人が毎日よく使う表現を教えてくれました。

▲このページの先頭へ戻る

ロシア語

講師名

ポストノヴァ ナタリア

カリキュラム

  • 文字・発音
  • 文法・会話の練習
  • 文化の紹介

※ゲームやクイズ等を通じて楽しくロシア語の勉強をしていきました。ロシアの歴史を紹介したり、料理教室も行いました。

 

講師の感想

留学生から学ぶ外国語教室の講師をしたことは、私にとっても非常に貴重な経験になりました。
自分の国の言語や文化をいろんな方に伝えられましたし、受講生の皆さんと交流できてとても楽しい1年間でした。受講生の皆さん1年間本当にありがとうございました。

受講生の感想

  • 生徒達を飽きさせないように、毎回単語カードを作ったり、ビンゴで数字の聞きとりをしたりと色々と工夫してくれました。
  • やさしく繰り返し丁寧に教えてくれました。

▲このページの先頭へ戻る