> 외국인을 위한 생활 편리장 리빙 인 후쿠오카 > 편리정보 > 외국어에 의한 상담 창구

9.외국어에 의한 상담 창구



◆외국어 상담창구 ◆外国語での相談窓口
고쿠사이 히로바 (후쿠오카현 국제교류센터)
092-725-9200
http://www.kokusaihiroba.or.jp
こくさいひろば(福岡県国際交流センター)
092-725-9200
http://www.kokusaihiroba.or.jp
아시아 여성센터
※다언어 핫라인
092-513-7333
http://www1.plala.or.jp/AWCenter/
アジア女性センター
※多言語ホットライン
092-513-7333
http://www1.plala.or.jp/AWCenter/
글로벌 라이프 서포트센터
092-283-8880
http://www.npo-global.jp/
グローバル・ライフ・サポートセンター
092-283-8880
http://www.npo-global.jp/
재팬 헬프라인
※18개 언어 24시간 대응
0120-46-1997
0570-000-911
http://www.jhelp.com/
ジャパン・ヘルプライン
※18言語 24時間対応
0120-46-1997
0570-000-911
http://www.jhelp.com/
AMDA 국제의료정보센터
도쿄 03-5285-8088
오사카 050-3598-7574
http://amda-imic.com/
アムダ国際医療情報センター
東京 03-5285-8088
大阪 050-3598-7574
http://amda-imic.com/
도쿄 알콜홀릭 아노니머스
※Tokyo AA Hotline
03-3971-1471
http://aatokyo.org/
東京アルコホーリクス・アノニマス
※Tokyo AA Hotline
03-3971-1471
http://aatokyo.org/
다문화 공생센터
도쿄 03-6807-7937
오사카 06-6390-8201
효고 078-453-7440
교토 075-353-7205
http://www.tabunka.jp/
多文化共生センター
東京 03-6807-7937
大阪 06-6390-8201
兵庫 078-453-7440
京都 075-353-7205
http://www.tabunka.jp/
일본사법지원센터(법테라스) 다언어 통역 서비스
대응언어:한국어, 영어, 중국어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어
문의내용:채무, 이혼, 노동, 사고 등. 자연재해에 대해서도 가능
시간:월~금 9:00~17:00
(1)먼저 0570-078377로 전화하십시오.
(2)통역업자에게 문의 내용을 전달해 주십시오.
(3)통역업자가 여러분의 가장 가까운 지방사무소 또는 지부의 법테라스 직원에게 연결합니다.
(4)여러분과 통역업자와 법 테라스 직원의 3자간 대화를 하실 수 있습니다.
日本司法支援センター(法テラス)多言語通訳サービス
対応言語: 英英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、ベトナム語
問い合わせ内容: 借金、離婚、労働、事故など。震災関係についても可。
時間: 月曜~金曜 9:00~17:00
(1) 03-5366-6008に電話をかける。
(2) 通訳業者に、問い合わせ内容を伝える。
(3) 通訳業者が相談者の最寄りの地方事務所・支部の法テラス職員につなぐ。
(4) 相談者、通訳業者、法テラス職員の3者間で話すことができる。
요리소이 핫라인(일반사단법인 사회적포섭 서포트센터)
0120-279-338 (일본어 음성안내 뒤 2번을 눌러 주십시오. 통화료 무료) 
한국/조선어, 영어, 중국어, 타갈로그어, 포르투갈어, 베트남어, 스페인어, 타이어, 네팔어

※각 요일/시간에 대응하는 언어에 대해서는 https://www.facebook.com/yorisoi2foreigners
에서 확인하여 주십시오.
※각 언어의 대응 요일/시간은 무료전화로도 안내하고 있습니다.

よりそいホットライン(一般社団法人社会的包摂サポートセンター)
0120-279-338  (日本語のガイダンスのあと2を押してください、通話料無料) 
英語、中国語、韓国・朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語、スペイン語、タイ語、ネパール語

*各曜日・時間の対応言語に関しては、https://www.facebook.com/yorisoi2foreigners
でご確認ください。
*各言語の対応曜日・時間はフリーダイアルでも案内しています。