> 액세스 > 접수창구에서


외국어로 진료 가능한 후쿠오카도시권 의료기관가이드


병원에서 사용하는 회화와 단어

접수창구에서
  • 治療をお願いします。
  • 치료를 부탁드립니다.
  • ( )語を話す先生がいますか?
  • ( )어 하실 줄 아는 선생님 계십니까?
  • ( )先生はいらっしゃいますか?
  • ( )선생님 계십니까?
  • 以下のような症状があります。(単語集から選んでください
  • 이하와 같은 증상이 있습니다. (단어모음에서 선택해 주십시오
  • 私は( )に対しアレルギーがあります。( )の中は単語集から選んでください。
  • 저는( )에 알레르기가 있습니다.(단어모음에서 선택해 주십시오
  • いま別に( )の治療を受けています。
  • 지금 따로( )치료를 받고 있습니다.
  • いま妊娠して(1.います 2.いません)
  • 지금 임신중입니까?(1. 예 2. 아니오)
  • 領収書をください。病名は英語かドイツ語で書いてください。
  • 영수증을 주십시오. 병명은 영어나 독일어로 적어 주십시오.
  • 過去(年/月前)に( )の手術/治療を受けたことがあります。
  • 과거 (년/개월 전)에( )의 수술/치료를 받은 적이 있습니다.
  • いま( )の薬を飲んでいます。
  • 현재( )의 약을 복용하고 있습니다.
  • 待ち時間はどれくらいですか?
  • 대기 시간은 어느 정도입니까?
  • 女性の先生をお願いします。
  • 여자 선생님을 부탁합니다.
  • 薬だけほしいのですが。
  • 약만 받고 싶습니다.
  • 診察を受けないと処方箋は出すことができません。
  • 진찰을 받지 않으면 처방전을 써 드릴 수 없습니다.
  • 診断書を書いてください。
  • 진단서를 끊어 주십시오.

국제교류/정보

  • 彩虹广场
  • 「ATTAKA福冈」福冈外国学生支援会
  • Fuku-Net 福冈国际关系联络会
  • 地球市民咚打鼓

도움정보

  • 후쿠오카 생활가이드 리빙 인 후쿠오카
  • 후쿠오카의 의료기관
  • 외국어 정보지 레인보우 rainbow kr rainbow cn rainbow en
  • 메일 매거진
  • love FM

생활의 힌트

  • 방재 지진 수해 등
  • 쓰레기 자전거 등
  • 다운로드
  • 국제협력코너 JICA데스크 후쿠오카