有关医疗
彩虹广场的网页上登载了“可用外语诊疗的福冈都市圈的医疗机关”。可使用诊疗科目、对应语言、所在地区等检索有关医院的信息。因有些医院需要预约,因此最好在去之前确认。另外,医疗费的金额有可能相当高昂,以防万一,请在来日本之前加入民间的海外旅行保险,如果打算外国人登记之后在日本居住1年以上,请尽早加入日本的“国民健康保险”。
*日本的医疗保险制度
*彩虹广场《医疗机关指南》
〈有关医疗、用外语提供的咨询〉
◇AMDA国际医疗信息中心
(The AMDA International Medical Information Center)
http://amada-imic.com
日语、英语、中文、韩国语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、泰语
*电话号码等如下
|
东京(Tel:03-5285-8088) |
||
|
语 言 |
星 期 |
时 间 |
|
英语、泰语 西班牙语 |
星期一至星期五 |
9:00-17:00 |
|
葡萄牙语 |
星期一、三、五 |
9:00-17:00 |
|
菲律宾语 |
星期三 |
13:00-1700 |
|
大阪(Tel:06-4395-0555) |
||
|
语 言 |
星 期 |
时 间 |
|
英语、西班牙语 |
星期一至星期五 |
9:00-17:00 |
|
中文 |
星期二至星期五 |
9:00-17:00 |
在诊疗所、医院接受诊治时
首先请向挂号处出示健康保险证,并告知对方自己的姓名、症状、是否初诊。第二次接受诊治时,请出示医院出具的“诊察券”(挂号证)。另外基本上在月份改变时都要重新出示健康保险证,因此如果定期前往医院接受诊治的话,最好还是都带上健康保险证。挂完号以后,请到候诊室等待,直到被叫到名字。诊察后,请到会计窗口付款。如果医生有开具药方,付款后会计窗口会交付处方。请拿着处方到配方药房(在医院附近等处)交钱取药。有些医院内设有药房,这种情况时,诊察科会将药方直接通知药房,请在会计窗口支付诊察费和药费后到药房取药。
*注意:
关于医疗费,在第一次接受诊治时须支付初诊费。而且即使是同一种病症,如诊察时间相隔1个月以上,也会被当作初诊处理。另外在病床数超过200床的提供高水平医疗服务的综合医院接受诊治的话,还须支付其它费用(但持有地区诊疗所出具的介绍信或被紧急送院时除外)。健康保险和所得税各设有“高额疗养费制度”和“医疗费扣除”等制度,在所支付的医疗费超过一定金额时可申请利用。申请时须提交所支付医疗费的收据,因此请小心保管。
*有关高额疗养费制度,请向各区保险年金科或所在工作单位询问。
*有关医疗费扣除,请向税务署或所在工作单位询问。
◇从上记医疗机关指南リンク上可下载用4国语言(日语、英语、中文、韩国语)记载的“就诊申请书”、挂号处会话、词语集等,敬请利用。
救护车
出现紧急情况时,可拨打119呼叫救护车。如果使用公用电话,要注意有些电话机须先按紧急通报用按钮,才能拨打119。电话接通后,请清楚地把以下两点告诉对方。
1)“请叫救护车”。
2)自己的姓名和当时所在的地方(详细地址或者当时所在位置)。
说话时请尽量清晰和放慢速度。为防止误听,有必要的话还可加上单词的拼法。
请讲明年龄、性别、当时所在地的标记(比如“在福冈塔的正面入口”等)、伤势(比如“骨折了”)等。如有可能,请尽量使用日语。
节假日、夜间的急诊
在星期日、假日、夜间等突患急病时, 可前往以下地方接受诊治。但由于诊疗科目以及时间有所限制,因此如希望接受其它科的诊治时,可咨询福冈县救急医疗信息中心。该中心会向您介绍最近的医疗机关。另外受诊时,请务必带上健康保险证或乳幼儿医疗证。
|
福冈市急患诊疗中心 |
|
|
早良区百道浜1-6-9 |
|
|
福冈市急患诊疗所(保健福祉中心内) |
|
|
博多急患诊疗所 |
092-441-0020(博多区博多駅前2-19-24) |
|
东急患诊疗所※ |
092-651-3835(东区箱崎2-54-27) |
|
南急患诊疗所※ |
092-541-3299(南区盐原3-25-3) |
|
城南急患诊疗所 |
092-831-7979(城南区鸟饲5-2-25) |
|
西急患诊疗所※ |
092-882-3145(西区内浜1-4-7) |
|
带※标记的诊疗所,在年末年初的9:00-23:30也接收患者 |
|
艾滋病咨询、检查
福冈市的各保健福祉中心(保健所)免费提供艾滋病抗体检查。可匿名接受检查。检查日期等如下所记。
<各中心的艾滋病抗体检查日和热线电话>
|
保健福祉中心 |
艾滋病热线电话 (平日9:00~17:00) |
检查日 |
|
东保健福祉中心 |
092-651-8391 |
星期二 (9:00-11:00) |
|
博多保健福祉中心 |
092-441-0023 |
星期四 (9:00-11:00) |
|
中央保健福祉中心 |
092-712-8391 |
星期二 (9:00-11:00) ※当日检查(须预约) |
|
南保健福祉中心 |
092-541-8391 |
星期二 (9:00-11:00) |
|
城南保健福祉中心 |
092-822-8391 |
星期三 (9:00-11:00) |
|
早良保健福祉中心 |
092-846-8391 |
星期三 (9:00-11:00) |
|
西保健福祉中心 |
092-891-0391 |
星期一 (9:00-11:00) |
※检查结果约在1~2周后通知本人。但是中央区的当日检查,可在抽血2个小时后得知检查结果。
※每天9:00-17:00免费提供有关艾滋病的咨询。
※艾滋病要在感染3个月以后方能查出。
<其它的艾滋病咨询窗口>
◇福冈思考人权与共生的艾滋病工作者(http://www.awfukuoka.net/)
|
電話相談 |
||
|
日语 |
092-715-1324 |
星期二、四 19:00-21:00 |
|
英语 |
092-715-8395 |
星期二 19:00-21:00 |
◇(财)艾滋病预防财团 (http://www.jfap.or.jp/)
|
电话咨询 |
|
|
0120-177-812 |
星期一至星期五 10:00-13:00、14:00-17:00 |
关于医疗保险制度
<主要公共医疗保险的种类和适用对象>
◇健康保险
主要适用于受雇于民间企业等的人及其被抚养者。
◇国民健康保险
自营业者、未加入受聘公司的社会保险等的人及其被抚养者。
*包括已办理外国人登记,并准备在日本逗留1年以上的人(留学生等)
http://www.city.fukuoka.jp/kokuho/
◇共济组合保险
适用于国家公务员、地方公务员、私立学校教职员工及其被抚养者
◇船员保险
适用于船员及其被抚养者
加入保险和保险费
在公司工作的人由雇主负责办理加入健康保险的手续,保险费由雇主和被保险者各付一半。详情请向所在单位确认。国民健康保险的加入手续以及保险费由被保险者自行办理和支付。详情请向办妥外国人登记的区政府保险年金科询问。加入保险后,被保险者会收到“健康保险证”。到医疗机关接受诊治时, 如出示保险证,一般只须支付医疗费的30%。但是因有些医疗项目不能利用健康保险,因此最好事先进行确认。另外保险费的金额根据被保险者的收入来决定。
怀孕/分娩
怀孕后请向保健福祉中心(保健所)或者所就诊的妇产科医院等递交怀孕报告,领取《母子健康手册》。《母子健康手册》内记载了怀孕期间以及孩子出生后的发育状况等重要事项,而且还是孩子上小学时健康诊断的一个参考,因此请小心保管。在保健福祉中心还向孕妇和婴幼儿提供各种保健服务。
<保健福祉中心(保健所)提供的各种保健服务>
提供下记母子保健服务
◇交付母子健康手册(日语)
但已在福冈市办理外国人登记手续的人,如提出要求可免费提供外语版母子健康手册。
◇孕妇和婴幼儿的免费健康检查
◇孕妇教室
◇预防接种
◇访问指导、巡回健康咨询
〈参考〉
外语版母子健康手册由母子保健事业团(Tel 03-4334-1188)发行。语言包括英语、中文、韩国语、葡萄牙语、西班牙语、印度尼西亚语、泰语、他加禄语(750日元,不含送费和消费税)。另外母子保健事业团还发行外语版的《日本的母子保健医疗·育儿指南》(500日元,不含送费和消费税)。
出生登记
父母有一方取得日本国籍时,孩子也可以取得日本国籍。请在孩子出生后14天以内到所住地区的区役所“市民科”办理出生登记手续。请携带《母子健康手册》、医生或助产妇出具的出生证明书、印章。
父母双方都是外国人时,如果孩子出生后预定在日本逗留60天以上,必须在30天以内到入国管理局办理在留资格的申请手续;如预定在日本逗留90天以上,还须在60天以内到所住地区区役所“市民科”办理外国人登记申请手续。另外,到自己国家驻日本的大使馆(领事馆)登记。
婴幼儿医疗证
孩子出生后,请立即办理加入公共医疗保险(健康保险、国民健康保险等父母所加入的保险)以及“婴幼儿医疗证”的手续。持有“婴幼儿医疗证”方能利用婴幼儿医疗费补助制度。详情请向所在工作单位或居住地区的区役所保险年金科询问。
分娩费用等的补助制度
正常的分娩所需的医疗费不包括在保险的对象内。但分娩后如提出申请,可获得补助金。详情请向所在工作单位或者居住地区的区役所保险年金科询问。另外,还设有孩子到上小学为止可利用的各种补助金制度。详情请问各区役所育儿支援课。
|
<出产育儿一时金> |
|
健康保险的被保险者,或者属于被保险者抚养对象的被保险者配偶生孩子时可领取“出产育儿一时金”。如怀孕12周之后流产或者死产,也可以领取到同等金额。1个孩子35万日元(也有另加3万日元的时候)。国民健康保险、共济组合等的医疗保险也同样设有“出产育儿一时金”制度。 |
|
<婴幼儿医疗费补助制度> |
|
对孩子出生到上小学之前的医疗保险的个人负担部分给予补助(但是,住院时饮食费自己负担部分、医疗保险适用范围外的费用除外)。向医疗机关出示健康保险证和婴幼儿医疗证即可。 |
育儿咨询
有关婴儿的身体发育、教育、喂养等,以及母亲的不安和烦恼提供咨询。(原则上只用日语)
受理时间:24小时(年末年初除外)
TEL: 092-833-3000(儿童综合咨询中心“笑容馆”)
〈咨询、申请处〉
各区役所保险年金科
福冈市保险年金科网页http://www.city.fukuoka.lg.jp/kokuho/index.html (日语、英语、中文、韩国语)
社会保险厅网页 http://www.sia.go.jp/ (日语、英语)








